ТОП-15 детских книг на английском – рейтинг лучших

Чтение на английском языке — это не только способ выучить язык, но и возможность погрузиться в увлекательные истории, которые дарят радость и развивают воображение. Для детей книги на английском становятся окном в мир новых приключений, забавных героев и полезных знаний. Если вы ищете качественные и интересные произведения для маленьких читателей, то этот рейтинг — ваш надежный гид.

Участники нашего рейтинга:

1. ⭐ Алиса в стране чудес. Аlices Adventures in Wonderland. Through the Looking-Glass. Алиса в Зазеркаль
2. ⭐ Little Women
3. ⭐ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. (In reading order: 3)
4. ⭐ Harry Potter and the Chamber of Secrets. (In reading order: 2)
5. ⭐ Сказки дядюшки Римуса = The Tales of Uncle Remus. Домашнее чтение с заданиями по новому ФГОС
6. ⭐ Mary Poppins
7. ⭐ Harry Potter and the Goblet of Fire. (In reading order: 4)
8. ⭐ LITTLE WOMEN, Alcott, Louisa May
9. ⭐ Harry Potter and the Deathly Hallows. (In reading order: 7)
10. ⭐ Peter Pan
11. ⭐ Harry Potter and the Order of the Phoenix
12. ⭐ Snow White. Белоснежка. На английском языке
13. ⭐ Альбом Сказки Пушкина НОВЫЙ 152 стр. тв. пер. англ. яз.
14. ⭐ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: MinaLima Edition
15. ⭐ Harry Potter and the Chamber of Secrets: MinaLima Edition

В наш ТОП-15 вошли книги, которые завоевали сердца миллионов детей по всему миру. Эти издания не только помогут улучшить навыки чтения и понимания английского языка, но и подарят удовольствие от знакомства с настоящими литературными шедеврами. Среди них — как классика, так и современные бестселлеры, идеально подходящие для разных возрастов.

Выбор лучших детских книг на английском: что учитывать

При выборе детских книг на английском языке для своего ребенка, родители часто сталкиваются с трудным решением. Какой жанр выбрать? Какой уровень сложности языка будет подходящим для моего ребенка? Какие книги будут способствовать развитию его языковых навыков и любви к чтению?

Уровень сложности языка: ключевой фактор

При выборе детской книги на английском языке, важно учитывать уровень сложности языка. Книги, написанные простым и понятным языком, будут идеальными для детей, которые только начинают изучать английский язык. Однако, если ваш ребенок уже имеет некоторый опыт в изучении английского, вы можете выбрать книги с более сложным языком, которые будут способствовать его дальнейшему развитию.

Тема и содержание: что интересно детям

Тема и содержание книги также играют важную роль в выборе детской книги на английском языке. Дети любят читать о приключениях, дружбе, любви и волшебстве. Книги, которые рассказывают о реальных событиях и проблемах, также могут быть интересными и полезными для детей. Однако, важно выбирать книги, которые соответствуют возрасту и интересам вашего ребенка.

Автор и издательство: гарантия качества

Автор и издательство книги также могут быть важными факторами при выборе детской книги на английском языке. Книги, написанные известными авторами и изданные уважаемыми издательствами, часто гарантируют высокое качество содержания и языка. Однако, не стоит забывать о новых авторах и издательствах, которые могут предложить свежие и интересные идеи.

ТОП-15 лучших детских книг на английском: наш рейтинг

В этом рейтинге мы собрали 15 лучших детских книг на английском языке, которые соответствуют различным возрастам и интересам. Мы рассмотрели уровень сложности языка, тему и содержание, а также авторов и издательства. Наша цель – помочь вам выбрать лучшую книгу для вашего ребенка и способствовать его любви к чтению и изучению английского языка.

Алиса в стране чудес. Аlices Adventures in Wonderland. Through the Looking-Glass. Алиса в Зазеркаль

Представляем вашему вниманию уникальное издание классических произведений Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье», опубликованное издательством “Икар” в серии “Классика в оригинале”. Эта книга, выпущенная в 2015 году, представляет собой полный, неадаптированный текст легендарных детских сказок, которые уже более века очаровывают читателей всех возрастов. Красочные иллюстрации Джона Тэнниела, сопровождающие текст, делают восприятие истории ещё более живым и увлекательным, погружая читателя в волшебный мир, где каждая страница открывает новые чудеса и неожиданные повороты.

Это издание идеально подходит для тех, кто стремится не только насладиться вечными историями Кэрролла, но и улучшить свои навыки английского языка. Книга содержит 272 страницы компактного формата, удобного для чтения где угодно. Независимо от вашего уровня владения языком, чтение оригинального текста позволит вам ощутить особую магию и лексическую игру, характерные для произведений Кэрролла. Средняя цена в 413 руб делает это издание доступным, предлагая отличное соотношение цены и качества для всех ценителей мировой литературы и английского языка.

Little Women

Представляем вашему вниманию роман “Маленькие женщины” американской писательницы Луизы Мей Олкотт, изданный в 2008 году издательством JUPITER. Это уникальное издание содержит полный, неадаптированный текст, который станет отличным помощником для всех, кто изучает английский язык и ищет качественные и доступные материалы. На страницах книги вы найдете увлекательные описания быта и нравов Новой Англии, которые погружают читателя в атмосферу времени и места, где разворачиваются события.

История четырех сестер — Мэг, Джо, Бет и Эми — наполнена теплом, дружбой и первыми увлечениями, что делает роман особенно близким и понятным для молодежной аудитории. Каждая из героинь проходит свой путь взросления, сталкиваясь с радостями и трудностями, что позволяет читателям не только насладиться увлекательным сюжетом, но и задуматься о важных жизненных ценностях. Это издание, объемом 268 страниц, станет настоящей находкой для любителей классической литературы и всех, кто хочет погрузиться в мир юности и мечтаний.

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. (In reading order: 3)

“Гарри Поттер и узник Азкабана” — это захватывающее продолжение приключений юного волшебника, которое погружает читателя в мир магии и тайн. В этом томе Гарри сталкивается с новыми вызовами, когда таинственный автобус Рыцарь врывается в его жизнь, открывая двери к необычным событиям. На фоне мрачных предзнаменований и слухов о беглом преступнике Сириусе Блэке, который, как говорят, охотится на Гарри, напряжение нарастает. Погружаясь в изучение предсказаний с профессором Трелони, Гарри начинает осознавать, что его судьба может быть связана с темными силами, которые угрожают не только ему, но и всему волшебному миру.

Издание 2014 года от Bloomsbury, с ISBN 978-1-408-85567-6, включает 470 страниц увлекательного сюжета, который не оставит равнодушным ни одного поклонника серии. Размер книги 2.9×12.8×19.6 см делает её удобной для чтения в любом месте. Эта книга не только продолжает историю о дружбе и смелости, но и поднимает важные вопросы о предательстве и искуплении, заставляя читателя задуматься о том, что на самом деле значит быть героем. “Гарри Поттер и узник Азкабана” — это не просто книга, а целый мир, который ждет, чтобы его открыли.

Harry Potter and the Chamber of Secrets. (In reading order: 2)

Вторая книга знаменитой серии о Гарри Поттере – “Гарри Поттер и тайная комната” – переносит читателей в мир магии и приключений. После ужасного дня рождения и предостережений от домового эльфа Добби, Гарри возвращается в школу чародейства и волшебства Хогвартс на свой второй год обучения. Однако, вместо спокойного учебного года, Гарри сталкивается с таинственными шепотами в пустых коридорах и начинаются загадочные нападения.

В этой увлекательной книге Джоан Роулинг продолжает рассказывать историю Гарри Поттера, который вместе со своими друзьями Роном Уизли и Гермионой Грейнджер пытается раскрыть тайну Тайной Комнаты и остановить зло, которое угрожает Хогвартсу. Книга полна магии, приключений и дружбы, что делает ее обязательным чтением для поклонников серии и всех любителей фантастики.

Сказки дядюшки Римуса = The Tales of Uncle Remus. Домашнее чтение с заданиями по новому ФГОС

Книга “Сказки дядюшки Римуса” — это увлекательный сборник из десяти адаптированных сказок, созданный на основе произведений американского писателя Джоэля Харриса. Издание, выпущенное в 2024 году издательством Айрис-пресс, предлагает юным читателям уникальную возможность погрузиться в мир забавных приключений братца Кролика, братца Медведя и других колоритных персонажей. Каждая история написана на английском языке, что делает книгу отличным инструментом для изучения языка в игровой и увлекательной форме.

Сборник включает задания, соответствующие новому ФГОС, что позволяет не только наслаждаться чтением, но и развивать навыки анализа и критического мышления. Формат книги (96 страниц, размер 0.6×16.5×21 см) идеально подходит для детей от 6 лет, а тираж в 3000 экземпляров гарантирует доступность этого замечательного издания. “Сказки дядюшки Римуса” — это не просто книга, а целый мир, который поможет детям развивать воображение и любовь к чтению.

Mary Poppins

Погрузитесь в волшебный мир Мэри Поппинс с этим изданием, выпущенным издательством JUPITER в 2009 году. Книга содержит полный, неадаптированный текст знаменитой повести П. Трэверс, что делает её идеальным выбором для школьников, изучающих английский язык. На 172 страницах вы найдете увлекательные приключения, которые не только развлекут, но и помогут улучшить языковые навыки, благодаря доступному и качественному тексту.

Издание имеет компактные размеры 1×10.5×16.5 см, что позволяет легко брать его с собой в школу или на прогулку. Тираж в 1000 экземпляров гарантирует, что эта классическая история будет доступна для широкого круга читателей. Откройте для себя магию и очарование Мэри Поппинс, которая научит вас важным жизненным урокам и подарит незабываемые моменты радости и вдохновения.

Harry Potter and the Goblet of Fire. (In reading order: 4)

Погрузитесь в захватывающий мир волшебства с книгой “Гарри Поттер и Кубок огня” от издательства Bloomsbury. В этом четвертом томе знаменитой серии юный волшебник Гарри Поттер сталкивается с новыми вызовами и опасностями, когда в Хогвартсе проходит Турнир трех волшебников. Несмотря на то что участие в соревновании разрешено только тем, кто старше семнадцати лет, судьба решает иначе, и имя Гарри оказывается в числе избранных. Читатели смогут насладиться увлекательным сюжетом, полным неожиданных поворотов, дружбы и смелости, а также погрузиться в атмосферу волшебного мира, где каждое решение может иметь серьезные последствия.

С объемом в 628 страниц и размером 4×12.9×19.8 см, эта книга станет отличным дополнением к вашей библиотеке. Издание 2014 года с ISBN 978-1-408-85568-3 и 978-1-4088-5568-3 предлагает не только увлекательное чтение, но и высокое качество печати, что делает его идеальным подарком для поклонников Гарри Поттера всех возрастов. Откройте для себя новые грани магии и приключений вместе с Гарри, Роном и Гермионой, и узнайте, какие испытания ждут их на пути к победе в Турнире!

LITTLE WOMEN, Alcott, Louisa May

Книга “Little Women” от Луизы Мэй Олкотт, изданная в серии Collins Classics издательством Harper Collins Publishers в 2010 году, представляет собой классический роман, который вот уже более века завоевывает сердца читателей. Эта волшебная история о взрослении четырех сестер Марч — Джо, Мег, Бет и Эми, позволяет окунуться в атмосферу семейного уюта и любви посреди жизненных трудностей и переживаний в Америке времен гражданской войны. По мере развития сюжета читатели станут свидетелями того, как персонажи преодолевают личные испытания, стремятся к самореализации и находят своё место в мире, превращаясь из девочек в зрелых женщин.

Издание представлено на английском языке, идеально подходит как для изучающих язык, так и для тех, кто хочет насладиться оригинальным текстом одного из величайших произведений мировой литературы. Книга удобно лежит в руке благодаря своим компактным размерам (1.9x11x17.8 см) и насчитывает 290 страниц, что делает её отличным спутником для непринуждённого чтения в дороге или дома. Откройте для себя этот бессмертный шедевр всего за 199 рублей и погрузитесь в мир, где сочетаются искренность, юмор и глубокая эмоциональность, оставляя теплые воспоминания и заставляя задуматься о настоящих ценностях в жизни.

Harry Potter and the Deathly Hallows. (In reading order: 7)

Погрузитесь в захватывающий финал седьмой книги серии о Гарри Поттере — “Гарри Поттер и Дары Смерти”. В этом увлекательном приключении, изданном Bloomsbury в 2014 году, вы вновь встретите любимых героев и столкнетесь с новыми опасностями. На страницах объемом 626, вы будете следить за тем, как Гарри, покидая Привит Драйв на мотоцикле Хагрида, вступает в решающую битву против Лорда Волдеморта и его приспешников. Каждый поворот сюжета полон напряжения и неожиданных открытий, которые заставят вас затаить дыхание.

Эта книга не только завершает эпопею о Гарри Поттере, но и раскрывает глубокие темы дружбы, жертвы и борьбы со злом. С уникальным ISBN 978-1-408-85571-3, она станет отличным дополнением к вашей библиотеке. Размером 4×12.8×19.8 см, она удобно помещается в руках, позволяя вам наслаждаться чтением в любом месте. Не упустите возможность стать частью этого волшебного мира и узнать, как закончится история о мальчике, который выжил.

Peter Pan

Издание “Peter Pan” от издательства JUPITER представляет собой уникальную интерпретацию классической сказки, написанной Дж. М. Барри. Это произведение, выпущенное в 2008 году и охватывающее 220 страниц, погружает читателя в мир удивительных приключений мальчика, который никогда не хотел взрослеть. Читатели смогут насладиться увлекательными рассказами о его дружбе с феями, сражениях с пиратами и волшебных путешествиях на остров Неверленд. Книга, имеющая ISBN 978-5-7974-0553-5 и 978-5-9542-0084-3, станет отличным выбором для всех, кто ценит английскую литературу и хочет открыть для себя бессмертные темы детства и дружбы.

Эта версия “Peter Pan” прекрасно оформлена и предназначена для широкой аудитории, включая как детей, так и взрослых, желающих вспомнить свои юные годы. С тиражом в 4000 экземпляров и размерами 1.2×10.7×16.5 см, книга легко поместится в сумке и станет идеальным спутником для чтения в дороге или дома. История о непокорном мальчике, который умеет летать и сражается со злом, продолжает вдохновлять поколения, и теперь каждый может насладиться её магией в этом издании.

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Погрузитесь в мир магии и приключений с книгой “Гарри Поттер и Орден Феникса” от издательства Bloomsbury. В этом захватывающем пятом томе серии, выпущенном в 2015 году, вы встретите Гарри, который сталкивается с новыми угрозами и испытаниями. После нападения Дементора на его кузена Дадли, он осознает, что темные силы вновь на свободе, и только он может противостоять им. С 816 страницами увлекательного сюжета, эта книга обещает захватить ваше воображение и перенести в мир, где дружба и смелость становятся ключевыми в борьбе со злом.

“Гарри Поттер и Орден Феникса” не только продолжает историю о юном волшебнике, но и углубляет темы преданности, борьбы за правду и важности сообщества. В то время как многие отказываются верить в возвращение Темного Лорда, Гарри находит поддержку в тайном Ордене Феникса, который собирается в Гриммоuld Place. Эта книга станет отличным дополнением к вашей коллекции и подарит вам незабываемые моменты, полные магии и интриг. Не упустите возможность стать частью этого волшебного мира!

Snow White. Белоснежка. На английском языке

Альбом Сказки Пушкина НОВЫЙ 152 стр. тв. пер. англ. яз.

Альбом “Сказки Пушкина” — это уникальное издание, которое погружает читателя в волшебный мир русских народных сказок, созданных гением литературы Александром Пушкиным. Составленный на английском языке, этот альбом включает 152 страницы, наполненные яркими иллюстрациями и захватывающими текстами, которые передают дух и атмосферу пушкинских произведений. Издательство “Медный всадник” выпустило этот альбом в 2013 году, и он станет отличным подарком для детей от 6 лет и старше, а также для всех ценителей классической литературы.

Каждая страница альбома украшена изысканными миниатюрами, вдохновленными традициями палехской живописи, что делает его не только литературным, но и художественным произведением. Эти миниатюры, выполненные в ярких цветах на загадочном черном фоне, создают атмосферу волшебства и загадки, позволяя читателю глубже понять и ощутить богатство русской культуры. Тираж в 5000 экземпляров гарантирует, что этот альбом станет доступным для широкой аудитории, а его средняя цена в 1854 рубля делает его привлекательным выбором для тех, кто хочет прикоснуться к наследию великого поэта.

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: MinaLima Edition

Погрузитесь в волшебный мир Хогвартса с уникальным изданием “Гарри Поттер и узник Азкабана” от MinaLima. Это издание, выпущенное издательством Bloomsbury в 2023 году, предлагает читателям не только захватывающий сюжет, но и великолепное оформление, которое оживляет страницы книги. С 472 страницами, размером 4.7x16x23.5 см и ISBN 978-1-5266-6632-1, это издание станет настоящим украшением любой библиотеки и подарит незабываемые моменты как новым, так и давним поклонникам серии.

В этом томе Гарри, Рон и Гермиона сталкиваются с новыми вызовами и опасностями, когда на свободу вырывается опасный преступник. Атмосфера в Хогвартсе накаляется, и таинственные стражи Азкабана следят за каждым шагом учеников. Откройте для себя увлекательные приключения и глубокие эмоции, которые делают эту книгу не просто историей о магии, но и исследованием дружбы, преданности и смелости. Не упустите возможность добавить это великолепное издание в свою коллекцию!

Harry Potter and the Chamber of Secrets: MinaLima Edition

Встречайте новое издание «Гарри Поттер и Тайная комната» от Дж. К. Роулинг, оформленное и иллюстрированное студией MinaLima. Эта уникальная книга, выпущенная издательством Bloomsbury в 2021 году, включает более 150 цветных иллюстраций и восемь интерактивных элементов, которые делают чтение еще более увлекательным. Погружаясь в волшебный мир, читатели смогут путешествовать через сеть Флу, столкнуться с Ухом Мандрагоры и раскрыть тайны, скрытые за спиральной лестницей к кабинету Дамблдора. Размер книги составляет 4.5×15.5×23.5 см, а общее количество страниц — 392.

Это издание станет идеальным подарком для поклонников Гарри Поттера всех возрастов и прекрасным дополнением к любой коллекции. Оно не только порадует давних фанатов, но и станет замечательным способом познакомить новое поколение читателей с этой любимой серией. Позвольте себе насладиться магией и волшебством, которые эта книга приносит в каждый дом, и откройте для себя захватывающие приключения юного волшебника и его друзей.

Часто задаваемые вопросы

 

Если у вас есть предложения по сотрудничеству или возникли вопросы, пишите на topratings4you@mail.ru.