Цитаты BTS из песен на корейском

2013 год является одним из важнейших в музыкальной индустрии. Именно тогда была создана легендарная современная группа BTS. Совершенно удивительным образом, южнокорейским артистам удалось покорить не только местную сцену, но и весь мир.

Обожаете BTS? Хотите лучше понимать текст песен известного музыкального коллектива? Тогда вам стоит обратить внимание на нашу крутую подборку цитат из композиций, выпущенных группой. Все опубликованные фразы, отрывки из хитов сопровождаются переводом на русский.

우린 서로의 mystery (yeah yeah) 그래서 더 특별한 걸까 oh Мы загадка для друг друга, Вот почему это еще более особенно.

사랑하는 법은 존재하니까 У любви нет законов.

하루는 베프, 하루는 웬수 Лучшие друзья в один день, враги на следующий.

막 내려앉은 저 눈처럼 숨을 쉬자 처음처럼 Как тот снег, только что упавший. Давай дышать, как в первый раз.

РЕКОМЕНДУЕМ: Красивые цитаты про зеленые глаза девушки

세상을 느끼게 해준 그대가 만들어준 숨 Ты позволил мне почувствовать мир, Благодаря дыханию, которое создала.

초라한 모습 보여줄 순 없어 또 가면을 쓴 널 만나러가… Не могу показать тебе разрушенного себя. Снова надеваю маску с улыбкой и иду навстречу тебе…

시간이 가도 영원히 기억해 철없던 그 때 너와 나 Даже когда пройдет время, я всегда буду помнить то время, когда мы были беспечными.

가시를 세우고 있지만 볼 수 있어 너의 장미를 Хоть ты создана из шипов, но я вижу, что ты моя роза.

Forever we are young 날리는 꽃잎들 사이로 내가 헤매어 달리는 이 미로 Forever we are young 넘어져 다치고 아파도 끝없이 달리네 꿈을 향해 Мы навечно молоды. Блуждая сквозь летящие лепестки, я бегу по этому лабиринту. Мы навечно молоды. Даже упав и поранившись, я продолжаю бежать к своим мечтам.

티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해 내버려둬 과소비 해버려도 내일 아침 내가 미친놈처럼 내 적금을 깨버려도 Считаю копейки, чтобы потратить их на расточительство. Оставь меня, даже если я переплачу. Даже если я завтра потрачу свои сбережения, Как сумасшедший парень.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Цитаты про черный цвет со смыслом

세상은 절망의 또 다른 이름 나의 키는 지구의 또 다른 지름 Мир – это просто другое название отчаяния, Моя высота – это просто другой диаметр для Земли.

작은 것에 breathe 그건 어둠 속 내 산소와 빛 내가 나에게 하는 것들의 힘 넘어져도 다시 일어나 scream Я дышу мелочами, Моим воздухом и светом в темноте, Это сила того, что делает меня мной, Даже проиграв, я поднимаюсь и кричу.

우린 우리만 믿어야 해 두 손 놓치면 안돼 Мы должны верить только в нас, Мы не должны опускать руки.

외로움의 정원에 핀 너를 닮은 꽃 주고 싶었지 바보 같은 가면을 벗고서 Сад одиночества весь в цвету Цветы, что так похожи на тебя, Я хотел бы отдать тебе, Когда смогу избавиться от своей маски лжеца.

이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 Я вырастил цветок, который не может расцвести. В мечте, которая не может сбыться.

사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 Ты – звезда, которая превращает всё обычное в экстраординарное.

ИНТЕРЕСНО: Цитаты про счастье на английском с переводом

참을 수가 없어 울고 있는 너 대신 울고 싶어 할 순 없지만 Я терпеть не могу Твоих слёз, Я хочу плакать вместо тебя, Пусть и не могу.

미친 세상에 안 미친 게 미친겨 Факт того, что ты нормален в ненормальном мире уже ненормален.

두렵잖을 리 없잖아 다 괜찮을 리 없잖아 그래도 I know, 서툴게 I flow 저 까만 바람과 함께 날아 Конечно, я тоже боюсь, Конечно, не всё в полном порядке, Но я знаю, что пусть неуклюже, но уплыву, Я улечу вместе с чёрным ветром.

보고 싶다 이렇게 말하니까 더 보고 싶다 Я скучаю по тебе. От этих слов я скучаю еще больше.

시간을 멈출래 이 순간이 지나면 없었던 일이 될까 Хочется остановить время Вдруг этот момент пройдёт И окажется, что ничего и не было.

나도 나의 끝을 본 적 없지만 그게 있다면 너지 않을까 다정한 파도고 싶었지만 니가 바다인 건 왜 몰랐을까 Я не думал, что мне настанет конец, Но если он есть, почему же тебе не стать им? Я хотел быть тёплой волной, Но почему же я не знал, что ты океан?

고민들의 9할은 니가 만들어 낸 상상의 늪 고민보다 Go Go 쫄지마렴 cheer up 소리쳐봐 So what what 90% твоих забот — всего лишь выдумка, Не беспокойся, просто действуй Без страха, не обманывайся, поднимись, Прокричав: «Так что, что?

넌 나의 은하수들을 보면 돼 저 별들을 맞으면 돼 나의 세상을 네게 줄게 Тебе лишь надо Посмотреть на мою галактику, Посмотреть в лицо этим звездам. Я подарю тебе свой мир.